译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛(xin)。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
乘上(shang)千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍(ai)我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段(duan)。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜(ye),营帐中(zhong)灯火辉煌,宏伟壮丽。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色(se)也因寒更绿。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
骐骥(qí jì)
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
弊:疲困,衰败。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
①蔓:蔓延。