译文
自从与君离别以后,仿(fang)佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
树上的(de)枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
羡慕隐士已有所托,
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼(pan);这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
舞(wu)师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢(she)。
西王母亲手把持着天地的门户,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴(wu)越国王的贵戚孙承(cheng)佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰(feng),山色苍翠迷人。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
(18)洞:穿透。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
72.好音:喜欢音乐。
(25)采莲人:指西施。
11.物外:这里指超出事物本身。