译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
煎炸鲫鱼炖煨山(shan)雀,多么爽口齿间香气存。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜(shuang)。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所(suo)以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰(wei)藉你的愁肠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
斧斤:砍木的工具。
⑸洞房:深邃的内室。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。