译文
吟唱完毕，我(wo)不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相(xiang)隔(ge)千里，两地相思。
范宣子听了很高兴，便同他一起坐车（去见晋平公）赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢，径直上(shang)朝。
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？
你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
这里的房屋又宽又大，朱砂图绘(hui)厅堂明秀清妍。
夫子你坐在其中，你我就像相隔云霄。
梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢忘德在当初。
这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
注释
⑴岭：指大庾岭，五岭之一，在今江西大余县和广东南雄县交界处，因岭上多梅花，也称梅岭。辞国：离开京城。国：国都，指长安。
[28]赞：佐助。帷幄：军中的帐幕。《史记·留侯世家》：“运筹策帷幄中，决胜千里外。”
（78）中郎将：统领皇帝侍卫的武官。
193、实：财货。
②顽云：犹浓云。
（41）遍索：意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
95、希圣：希望达到圣人境地。
⑸要：同“邀”，邀请。