译文
巫山之长(chang)(chang)有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
花儿已经枯萎凋残(can),风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
回忆当(dang)年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹(ji)。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微(wei)微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
长庆三年八月十三日记。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
(1)至:很,十分。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⒄致死:献出生命。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
2、发:启封。