译文
谷穗下垂长又长。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马(ma)去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦(ku)苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路(lu)上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
烛龙身子通红闪闪亮。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽(zhan)笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑥易:交易。
小集:此指小宴。
⑸功名:功业和名声。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
366、艰:指路途艰险。