译文
往日勇猛,如今何以就流水落(luo)花。
阳光照耀下的(de)汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高(gao)昂(ang)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
哪年才有机会回到宋京?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止(zhi)训练兵卒?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。