译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人(ren)啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)杖爬上(shang)高崇的山岭。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了(liao)那儿,说不(bu)清究(jiu)竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
月中宫殿,分明不受到人间之(zhi)事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古(gu)琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑺本心:天性
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。