译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑(cheng)船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣(rong)幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典(dian)型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
屋里,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。