译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人们都说头上的(de)白发是因为(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
在出巡的高(gao)官凭吊故国的月圆。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳也明。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
日中三足,使它脚残;
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
夜幕降(jiang)临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑼低亚:低垂。
⑷定:通颠,额。