译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
少妇孤单住城(cheng)南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
清晨早起(qi)下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
因为要到战场上这一走不知道什么时候(hou)才能与你团聚。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
[26]延:邀请。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
碛(qì):沙漠。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。