译文
魂啊回来吧!
先前那(na)些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已(yi)冷落无人了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
不偶:不遇。