译文
我(wo)好比知时应节的鸣虫,
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古(gu)道边的无奈……
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
项脊生说:巴蜀地方有个名(ming)叫清的寡妇,她(ta)继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致(zhi)。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥(li)滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
3.稚:幼小,形容年龄小。