译文
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之(zhi)空。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异(yi)阴晴多变。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
聚散:离开。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
窥镜:照镜子。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。