译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩(kuo)大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
一无(wu)意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
如果光阴不能(neng)停留,像流水一样消逝,很快就到(dao)了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐(jian)渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。