译文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满(man)了美丽的苔藓。秋浦河岸(an)的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞(wu)姿感染,起伏震荡。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓(gu)角声声。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(6)会:理解。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。