译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(yin)(用以观山)。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
楼上飘下了弦歌(ge)之声,这声音是多么的让(rang)人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长(chang)哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池(chi)边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑶分野色:山野景色被桥分开。
11.待:待遇,对待
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
(26)几:几乎。