译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花(hua)白了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起(qi)波啊树叶落降。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千(qian)乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆(zhuang)镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成(cheng)凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨(hen)飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈(cheng)现芳姿。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
欣然:高兴的样子。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
12、活:使……活下来
妙质:美的资质、才德。