译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的(de)佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋(qiu)天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐(jian)渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两(liang)情无违背。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功(gong)万里,为国家和君王效命。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
67. 已而:不久。