译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯(wan)曲的磴道,方才走出支木交错的暗处(chu),终于登上顶层。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对(dui)洗浴红色羽衣。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
举杯邀请明月,对着(zhuo)身影成为三人。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连(lian)接云天。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
没想到夫婿是个(ge)轻薄儿,又娶了美(mei)颜如玉的新妇。
要知道这江楼水光(guang)相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
2、情:实情、本意。