译文
战鼓四起犹如雪海浪(lang)涌,三(san)军呐喊阴山(shan)发出共鸣。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
与你的友情言(yan)不可道,经此一别,何时相遇?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆(yuan)圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
回来吧,不能够耽搁得太久!
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
6、休辞:不要推托。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
辄便:就。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。