译文
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月(yue)的变化。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
天(tian)道还有盛衰,何况是人生呢?
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
什么地方有岩石成林?什么野兽(shou)能把话讲?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清(qing)凉。
愁绪(xu)缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
寒冬腊月里,草根也发甜,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
赵卿:不详何人。
13.反:同“返”,返回
遂:于是,就。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。