译文
春来时,千株树木都竞相发(fa)出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去(qu)却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡(du)过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓(gu)般激切,令人开怀。我真(zhen)想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百(bai)姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没(mei)(mei)有建立功勋一定不会归来。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
②阁:同“搁”。
⑧折挫:折磨。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。