译文
荆王射猎(lie)时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙(qiang),到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古(gu)时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
鹊桥或(huo)许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人丽华。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
注释
6、破:破坏。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑴孤负:辜负。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
通习吏事:通晓官吏的业务。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。