译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
仿佛看到四五个美丽(li)的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
若此刻暂能(neng)停雨见(jian)晴天,这就已是我无上的祈求。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种(zhong)屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
少年时只知道玩(wan),不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
[39]归:还。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
间:有时。馀:馀力。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。