译文
假(jia)舆(yú)
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
想在山中找个人家去(qu)(qu)投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
计时的漏壶在长夜里响起(qi)“丁丁”的滴水声,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
凄凄切切不再像刚才那种(zhong)声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
3.曲阑:曲折的栏杆。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
82.为之:为她。泣:小声哭。
29.自信:相信自己。