译文
晚上恋人(ren)相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻(zu)止我们的理由。酒(jiu)醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈(xiong)奴围。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到(dao)我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄(po)离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
澹(dàn):安静的样子。
逐:赶,驱赶。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
蠲(juān):除去,免除。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?