译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一(yi)切,欢迎我再度登临。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦(meng)雨,春天如丝的细雨。
如今,悄悄的私语声又(you)传来耳畔。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
“谁能统一天下呢?”
在卖花人的担子上,买得一枝含(han)苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中(zhong)留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成(cheng)字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⒀势异:形势不同。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
(24)大遇:隆重的待遇。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
【益张】更加盛大。张,大。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
长:指长箭。