译文
日照城隅,群乌飞翔;
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时(shi)云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只(zhi)有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到(dao)那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声(sheng),失去了先前的生气。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
赢得:剩得,落得。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
(18)蒲服:同“匍匐”。