译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘(piao)云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
不料长戟三(san)十万的大军,竟然开关门投降元凶。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
鸟儿自由地栖息在池边的树上(shang),皎洁的月光下僧人正敲着山门。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你问我我山中有什么。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生(sheng)?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
④还密:尚未凋零。