译文
其一
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛(bo)赏给她们。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
何时才能够再次登临——
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
历经千古的江山,再也难找到(dao)像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不(bu)复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住(zhu)过的地方。回想当年,他(ta)领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
而今新画(hua)之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
颗粒饱满生机旺。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了(liao))想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华(hua)比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
照镜就着迷,总是忘织布。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
9、相亲:相互亲近。
4、念:思念。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
清吟:清雅的吟唱诗句。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。