译文
笛子吹着《折杨柳》的(de)(de)(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
五里(li)路、十里路设一驿站(zhan),运送(song)荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
子弟晚辈也到场,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
288. 于:到。
还:仍然。
⑤玉盆:指荷叶。
15.贻(yí):送,赠送。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
宋:宋国。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。