译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那(na)东流而去的江河之水吧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
(4)洼然:低深的样子。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
(34)须:待。值:遇。
吴兴:今浙江湖州。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
104、绳墨:正曲直之具。