译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说(shuo)了些什么。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
春色将尽(jin),莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆(gan)上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
誓学耿(geng)恭(gong)在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁(yan)归来。
等到夜深,月亮西斜,树影(ying)散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻(che)云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
8、以:使用;用。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑮作尘:化作灰土。
12、去:离开。
⑵阑干:即栏杆。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。