译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
人世间的事(shi)情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡(xiang)道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
4.芜秽:萎枯污烂。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑼夕:一作“久”。
(21)明灭:忽明忽暗。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。