译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭(guo)隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心(xin)想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯(ya)海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤(shang)心流泪。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
5.三嬗:
贻(yí):送,赠送。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。