译文
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
难道这里就没(mei)有山歌和村笛(di)吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味(wei)。主人知道之后(hou),于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了(liao)盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下(xia)的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。