译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强(qiang)正直之士。来(lai)到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段(duan)公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水(shui)沾(zhan)湿了巾帕。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
霞敞:高大宽敞。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
庸何:即“何”,哪里。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
被,遭受。