译文
何必吞黄金,食白玉?
回想我早年由科(ke)举入仕历尽辛苦,如今战火消(xiao)歇已熬过了四个年头。
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
参战数万(wan)将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾(zeng)经招来往宿鸾凤。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪(lei)水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
43.窴(tián):通“填”。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
(20)怀子:桓子的儿子。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。