译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
山(shan)猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此(ci)看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷(gu)粒秋天长得正肥。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚(shen)远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
月光常(chang)常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⑧极:尽。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”