译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
“咽咽”地(di)效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
洁白的纤手掬弄青霭,绣(xiu)花的衣裳飘曳紫烟。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
弦:在这里读作xián的音。
(7)薄午:近午。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。