译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梅花和雪花都认为各自占尽了(liao)春色,谁也(ye)不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一(yi)场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑(qi)着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
即使(shi)被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞(fei)入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消(xiao)失殆尽。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。