译文
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树(shu)啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
善假(jiǎ)于物
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖(qu)难行。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(12)服:任。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
23.爇香:点燃香。
身后:死后。