译文
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相(xiang)位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请(qing)求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
日月依序交替,星辰循轨运行。
诗人有感情人所(suo)赠木瓜,故想回报琼(qiong)瑶美(mei)丽晶莹。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
萦:旋绕,糸住。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。