译文
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
不过在临去之(zhi)时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红(hong)缨。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花(hua),更增添了节日气氛。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
半夜时到来,天明时离去。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江面上。行船被风浪所阻,微(wei)风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指(zhi)飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
尸骨曝露于野地里无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。