译文
“魂啊回来吧!
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的(de)花纹;又跟刻工商量,在(zai)琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了(liao)一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看(kan)到了琴,就用一百两黄(huang)金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝(jue)妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
恐怕自身遭受荼毒!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
6、练:白色的丝绸。