译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶(gan)。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
记住西湖的西岸,春日(ri)最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听(ting)说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
④卑:低。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
2 令:派;使;让
1、治:政治清明,即治世。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。