译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
山路上苍(cang)翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢(huan)鸣声,比来时更增添了些幽趣。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众(zhong)不(bu)同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
只祈望(wang)一盏蒲酒,共话天下太平。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
注释
224、飘风:旋风。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
一春:整个春天。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
(53)为力:用力,用兵。