译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
满(man)怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
想到国事家事,愁得(de)我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
天空将降瑞雪,湖面(mian)上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
山上有纪念(nian)羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
而(er)今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
③汨罗:汨罗江。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
逆旅主人:旅店主人。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。