译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
春天已到长门宫,春草(cao)青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷(men)难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望(wang)淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争(zheng)飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
请任意品尝各种食品。
半夜时到来,天明时离去。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降(jiang)临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
7. 即位:指帝王登位。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。